Pasar al contenido principal
Siéntete como un verdadero regio.

Siéntete como local

Para que en tu visita a Monterrey te sientas como un verdadero regio, te pasamos algunos tips para tus días aquí.

Por Gabriela Rodríguez

 

De que hablar: si no sabes de que hablar con un regio siempre puedes hablar del clima, es el tema favorito para romper el hielo.

De que no hablar: como bien dicen, nunca hay que hablar de futbol, religión ni política; ni se te ocurra tocar alguno de estos temas con un regiomontano, al menos que quieras empezar una discusión, en especial de futbol.

 

Diccionario regiomontano

Achichincle: el que hace los mandados

Abanico: sinónimo de ventilador.

Billullo: billetes,dinero: “tener billullo”.

Bordo: sinónimo de tope, para reducir la velocidad de los coches.

Bañársela: sinónimo de exagerar: “¡te la bañas!”.

Barra: mentira, excusa para no hacer algo.

Bola: conjunto de personas en un lugar.

Bote: cárcel.

Camarada: para referirse a un amigo.

Cañón: muy difícil.

Canijo: difícil: “¡está canijo!”

Carro: coche

Chaqueta: chamarra

Cheve: cerveza

Chiflado: mimado, consentido. 

Chisqueado: loco.

Chipi chipi: llovizna.

Chiripa: que algo salga por suerte. 

Chispiando: llovizna, chipi chipi.

Cuero: lindo, tierno, adorable. 

Clima: aire acondicionado (indispensable para la vida regia y sus calores pasados de lanza).

Dar el rol: salir a pasear. 

Dar puche: empujar algo.

De volada: rápido.

Feria: el cambio que te dan al pagar.

Fregar: molestar

Friega: trabajo duro, situación pesada.

Gacho: malo, feo.

Gorro: algo molesto: “me pones gorro”.

Chocante: desagradable.

Mocharse: compartir.

Mueble:  automóvil o camioneta.

Ñáñaras: expresa un sentimiento de miedo o temor a algo.

Pamba: sinónimo de zape.

Pichar: invitarle algo a alguien.

Pocho: cuando se mezclan palabras en inglés y español.

Primo: para referirse a personas desconocidas, como un mesero.

Tía: las mamás de todos los amigos.

Tirar carro: molestar o burlarse de alguien.

Tirar a/al león: ignorar.

Jale: trabajo.

Jalar: funcionar.

Ponerse al tiro: aplicarse en algo.

Rebane: algo divertido, gracioso.

Sordear: Hacerse el desentendido. 

Zacate: pasto.


 

A dónde fueras, haz lo que vieras

  • El domingo tienes que  visitar el Mercado en Barrio Antiguo y después pasar al café Trece Lunas para comerte una buena focaccia.

  • Las mejores vistas de la ciudad las puedes ver en el Poolbar del hotel Habita y en el Museo del Obispado. Bien arriba.

  • Si quieres correr en medio de la naturaleza: sube hasta El pinal, en el parque ecológico Chipinque.

  • Visitar el pueblo mágico de Santiago, compra carne seca enchilada para botanear en el camino.  

  • En Santiago, prueba los helados La regia, y el pan de elote en Los Cavazos.  

 

Tienes que probarlos:

Los famosos empalmes –una mezcla entre quesadillas, gorditas y tacos–. Los encuentras en varios lugares, te recomendamos el de frijoles con veneno y el de huevo con machaca.

Turcos rellenos de carne –empanadas rellenas con un toque de canela y anís– típicas de Nuevo León. 

Dulces típicos de Linares. ¿Quién no ha probado las Glorias? Además tienen una gran variedad de delicias, pruébalos todos.

 

Generalmente hace mucho calor,  pero el clima es impredecible así que lleva algo para cubrirte del frío.